Sifu Guy Lai
"Prodigal Son" HKL interjú
"Amikor Sammo oroszlán-táncos csoportban dolgozott, én is táncoltam. Szerettünk együtt szórakozni, iszogatni. Szeret viccelődni, nagyon aktív ember. Gyerekkorában a kungfu színpadi változatát gyakorolta, mint pl. a bukfencezés. Bár kövér, nagyon agilis és nagyon intelligens. Bármit mondasz neki, 3-4 év múlva is elismétli. Nagyon könnyű közeledni hozzá. Szeret iszogatni, partizós, társaságkedvelő. Nagyon jó rendező és színész."
"Bár ott volt Lau Kar Leung rendezésében a „Shaolin Martial Arts”, a Wing Chun-t egyetlen film sem mutatta be mélységeiben. A Wing Chun nagyon egyszerű, három részből épül fel és nem szép látvány, az ember csak áll… Hát igen, nem néz ki jól filmen. Egy nap, amikor Sammo-val a „Dirty Tiger Crazy Frog”-ot forgattuk, megkérdezte tőlem, hogy csinálhatnánk-e filmet a Wing Chun-nal. Azt mondtam, lehetne úgy forgatni, hogy jól nézzen ki. Megkért: fejtsem ki, hogy gondolom. Erre elmondtam az ötleteimet és ajánlottam, hogy próbáljuk ki. Ezután úgy döntött, hogy kivitelezhető a film. Manapság csak 2-3 hónapig forgatnak egy filmet, sőt, van, aki csak egy hónapot. A "Prodigal Son"-t azért fogadták olyan jól, mert rengeteg időt és filmet szántunk rá. Ha valami nem volt megfelelő, újravettük, hála Sammo Hung kemény akaratának. Magas elvárásai vannak. Amikor megtervezek egy jelenetet, és ő úgy érzi, hogy ilyet már csináltunk, azt mondja: „A mozgás jól néz ki, de csak ismétled önmagad. Ez nem lesz jó, hogyan csináljuk?” Azt felelem: „Semmi gond. A mozdulatok közé újakat viszünk és a közönség máris úgy érzi, más szemszögből közelítjük meg a dolgokat”. Erre azt mondja: „Mutasd meg.” - és így néz rám. Miután bemutatom és látom, hogy elmosolyogja magát, tudom, minden rendben van. De ha azt hallom, hogy „Hmm!”, akkor tudom, hogy elégedetlen. Nagyon régóta ismerjük egymást, így a kommunikáció igazán jó kettőnk között. Nincs szükség beszédre sem."
"Yuen Biao és Lam Ching-ying is nagyon tapasztaltak. Rengeteg javaslat tőlük származott. Minden mozdulatot megbeszéltem velük, úgyhogy az érdem nem egyetlen emberé csupán. A szenvedés és fájdalom végül meghozta gyümölcsét. Mindannyian nagyon elégedettek voltunk a filmmel. Különleges volt, hiszen mindannyiunk munkája benne van, sosem veszekedtünk. A film sikerének alapja Sammo Hung, Yuen Biao, Lam Ching-ying sokéves tapasztalata, és amit én mondtam nekik a Wing Chun-ról. Nem csupán az én érdemem a siker. Sőt, inkább őket illeti meg, hiszen a filmes szakmában nekik van nagyobb tapasztalatuk. Számomra olyan egy kicsit, mintha a mennyben járnék…. büszke vagyok. Ilyen érzés, ha az ember munkáját elismerik." (Lektor: Takács Erika)
Bey Logan
"Warriors Two" HKL - Making of
"A „Warriors Two” (Harcosok 2) 1978-ban a Golden Harvest legdrágább és legösszetettebb alkotása volt. Két helyszínen forgatták: a Golden Harvest Stúdióban, Hongkongban és különféle dél-koreai helyszíneken. Hogy tovább fokozzuk Sammo sokszínűségét, a művész egy teljesen új stílusban is tökéletesítette harcművészeti koreográfiáját, és eközben egy kétnyelvű stábbal is dolgozott. A művészek között volt Leung Kar-yan is, aki csak kantoni nyelven, és Casanova Wong, aki csak koreaiul beszélt. Sammo csak emelte a színvonalat, igen művészi jeleneteket vettek fel, s végül egy harcművészeti műremeket kaptunk."
"Sammo Hung a modern filmgyártás legnagyobb mestereinek egyike. Tökéletes hongkongi kungfu koreográfiát tud létrehozni. A Sammo előtti időkben csak néhány film volt, mely a kínai operákban látható akrobatikus jeleneteket is bemutatott. Sammo ötvözte a kettőt, s egy teljesen új koreográfia-hibridet hozott létre: megengedte, hogy a hagyományos kungfu-formák érvényesüljenek, s a felszínen, egyfajta habként a tortán, szerepelt ő és „testvérei” azokkal a képességekkel, amit a kínai opera-iskolában tanultak. Emellett Sammonak remek érzéke van az időzítéshez, a stílushoz valamint a komédia és a horror keresztezéséhez. Úgyszintén remek a karakterizáló képessége. A kungfu-filmekben sehol sem látni olyan karaktereket, melyek színesebbek, mint a Sammo Hung-filmekben szereplők. Nézzük meg a Harcosok 2. kisegítő stáblistáját, mely tökéletes prototípusa a mai vad videojátékoknak. A Harcosok 2.-vel Sammo Hung a videojáték-lista élén szerepel. És a kungfu-filmeknél ez a lehető legjobbat jelenti."
"A Harcosok 2. minden idők legjobb szereposztású kungfu-filmje. Leung Kar-yan igazán elemében van Leung Jan szerepében: tökéletesen alakítja a figura férfias megjelenését. Sosem a kungfu hagyományos oldaláról közelíti meg a szerepet, de a kínai opera tradícióit sem használja. Leginkább természetes atléta volt ő, focista, súlyemelő, akinek tökéletes átlényegülő képessége volt, bármilyen stílust is látott, könnyedén megtanulta. A film hátterében Yuen Biao is látható. Ő később szintén Leung Jan eljátszásával szerzett hírnevet: Sammo Hung második Wing Chun-műremekében, a „Prodigal Son-ban (Tékozló Fiú) fiatalabb korában alakította a szerepet. A filmben szerepel még Ka Sa Fa, más néven Casanova Wong, egy koreai kickboxos, aki sosem lett szupersztár, de csodálatos cameo-szereplései voltak a következő filmekben: a Párbaj a Halállal-ban és a Halál Tornyában, és bármelyik filmben, melynek a „halál” szó szerepelt a címében."
Jessica Mellor
"Project A" HKL interjú
"Sammo Hung bármilyen kellék terén otthonosan mozog. Nagyon jól
bánik a karddal, bármivel, legyen az teniszütő vagy tripod, bármiből
képest fegyvert csinálni és csodásan használni. Ő Jackie filmjeinek
szürke eminenciása, hiszen a háttérből rengeteget tett Jackie-ért. A
kezdetektől több filmes tapasztalattal rendelkezik, mint Jackie, és az
indulásnál nagyon sokat segített és a mai napig segít neki. Amikor
interjút készítettem vele, azt mondta, más filmjeinél nem dolgozna
koreográfusként, csak Jackie-nél. Szerintem ez is azt mutatja, mennyire
tisztelik egymást. Sammo Jackie számára óriási hajtóerő."
"Jackie Chan, Sammo Hung és Yuen Biao óriási mértékben járultak hozzá a
hongkongi filmipar munkájához és sikeréhez. Szenzációs trió,
nagyszerűen dolgoznak együtt, tökéletesen kiegészítik egymást, de
külön-külön is nagyon sikeresek. Sammo Hung több, mint 113 filmet, Yuen
Biao körülbelül 87 filmet készített és itt csak azt említettem meg,
amelyekben játszanak, de minden mást is megcsinálnak, sok mindenre
alkalmasak, komoly versenytársai Jackie-nek… Ugyanonnan indultak,
sikeresek akarnak lenni, mindannyian hasznára akarnak lenni a
moziiparnak, és jó munkákat akarnak kiadni a kezükből: ezért ilyen
sikeresek és népszerűek." "Jackie Chan, Sammo Hung és Yuen Biao között azért ilyen szoros a kapcsolat, mert mindannyian hasonlóan szegényes körülmények közül indultak, majd a kemény pekingi opera-iskolába jártak, ahol vég nélküli edzéseknek voltak kitéve. Így kialakult közöttük egy szoros kapocs, és tudnivaló, hogy a gyermekkorban kötött barátságok nagyon erősek. Kiegészítik egymást, ismerik egymás erősségeit, gyengéit és ezeket nagyszerűen alkalmazzák a filmeken is. Sikerük titka pontosan ez a mély kapcsolat, amit nem lehet „megcsinálni”, nem lehet megvásárolni. Azért létezik, mert mindannyian ugyanazt akarják, kívülről-belülről jól ismerik egymást és nagyon-nagyon szoros barátságban maradtak."
Lektor: Takács Erika
Richard Ng
Twinkle Twinkle Lucky Stars (Vigyázat, megint nyomozunk!) HKL interjú
"Természetesen Sammo Hung-nak nagy része volt a forgatókönyv írásában. Egyszerűen nem hibázik. Jelenetlis
ta és forgatókönyv nélkül dolgozik, minden jelenet a fejében
van. Hong Kongban a rendező-képzésnek a vágás is része. Minden rendező
leül és megvágja a filmet. Így egyszerre látja a dolgokat a rendező és
a vágó szemszögéből is. Tehát, mielőtt elkezdi felvenni a jelenetet ő
már látja magában a rendező és a vágó szemével is. Takarékoskodnak a
felvételekkel, nem vesztegetik az időt és anyagot arra, hogy felveszik
ezt meg ezt és a felesleget majd kidobják. Minden, amit felvesznek
felhasználásra kerül, itt nincs az, hogy a felvett 10 percből 1 perc
használható, a többi meg szemétbe kerül. Ha a jelenet előre megvan a
fejedben, pontosan tudod melyik az az 1 perc amit fel akarsz venni.
Sammo fantasztikus ebben. Hihetetlen, ahogy lista nélkül dolgozik, és
azt mondja: "OK, ez a 20-as jelenet - és mivel megpróbálunk időt nyerni
azzal, hogy megváltoztatjuk a berendezést vagy a világítást a
felvételekhez, így a következő jelenet lehet akár a 45-ös is. De hogy
mi történt a két jelenet között, senki sem tudja, csak Sammo. A fejében
van. És szépen összeszedegeti a jeleneteket, amelyek a kettő közé
illenek. Ha nem aznap, akkor másnap, de minden ott van a fejében és
sorba rakja őket."Richard Norton
Twinkle Twinkle Lucky Stars (Vigyázat, megint nyomozunk!) HKL interjú:
"Hong kongi filmet forgatni egész más, mint azt valaha képzeltem. Megérkeztem Hong Kongba, néhány koreográfia ötlettel, felvettünk néhány jelenetet aztán 3 hétig csak ültem, mielőtt az akciójelenetekre sor került. Néhány kisebb ve
rekedésem volt Jackie-vel, de épp megsérült a válla egy másik
forgatásnál - gyakran két filmet forgatnak egy időben. A nagy verekedés
Sammo Hung és köztem zajlott. Sammo legenda a Kung Fu filmekben.
Emlékszem, az első forgatási napon - napi 18 órát forgattunk, három és
fél hétig zsinórban, minden nap, a stúdióban sosem volt 40 fok alatt a
hőmérséklet, légkondi nélkül - haldokoltam. Akkoriban nehezebb voltam,
de a három és fél hét alatt 8 kg-t fogytam. A verekedés igazi volt,
teljes testkontaktus, valamennyi arckontaktus, és Sammo Hunggal kell
verekednem... Aki már látta Sammo-t azt hiheti, hogy ez a fickó akkor
sem tudna megmozdulni ha az életéről lenne szó, szóval azt akarta, hogy
lendítsek felé egy széket és majd "hátraszaltót csinálok, talpra
érkezem a földre stb stb". Azt gondoltam, "Na persze". Aztán vagy fél
tucatszor megcsinálta, és engem teljesen lenyűgözött. Ez volt az első
talalkozásom Sammo Hunggal és Jackie Channel. Fogalmam sem volt róla,
hogy ilyen fokú kontaktus lesz. Volt egy jelenet, ahol Sammo képen
töröl. Azt gondoltam, OK, majd csalunk úgy, mint Amerikában, ide rakjuk
a kamerát az ökle meg elhúz az arcom mellett. Nagy tévedés. Egy darab
vattával a fogaim között verekedtem, a kamera ilyen közel volt, én meg
belehajoltam a jó öreg ökölbe, ahogy az állam felé száguld. Úgy értem,
igazából megütött. Vattával a fogaim között kb fél tucatszor fogtam fel
az ütést. Akkoriban minden igazából történt"
Yukari Oshima
"Millionaires Express" HKL interjú
"Aztán ott volt Sammo Hung Kam-Bo, az első rendezőm, aki egyben színész is. A mai napig a kedvenc rendezőm maradt. A „Millionaires Express”-en dolgoztam vele először. Azelőtt csak a vígjátékait ismertem, ezek alapján úgy gondoltam egy vidám, humoros ember. Ez volt a benyomásom róla, de a forgatásokon nagyon szigorú volt, teljesen más mint a filmeken. Olyasvalakinek tartottam, akit tisztelni tudok, és rendezőként is megkedveltem. Nagyon intelligens, mindent azonnal megért. Vígjátékban és komoly filmekben egyaránt otthon van. Nagyon jó, éleseszű rendező, aki tiszteletet ébreszt."
"Mindenki… Nem csak egy rendező volt. Ott volt Sammo Hung Kam-Bo és számos más akciókoreográfus és rendező is, és nem Hung Kam-Bo véleménye volt mérvadó. A többiek elmondták neki és nekünk is meglátásaikat. Aztán ott volt a stáb, a világosítóktól az operatőrökig, akik szintén járatosak a harcművészetekben. Ha valami rosszul sikerült, ők is szóltak, nem csak a rendező. Sammo leggyakrabban atz kifogásolta, hogy nem vagyok elég drasztikus, neki nem volt elég egy haragos tekintet. Mondtam neki, hogy nem tudok ijesztőbben nézni, de ő csak azt mondogatta „Még, még, még!” Ha valami nem stimmelt, megismételtük a jelenetet. Újra és újra. Amikor azt mondtam „Nem tudom ennél jobban megcsinálni!”, akkor végre elfogadta. Azt akarta, hogy haragosabb, ijesztőbb, hidegebb legyen az egész, olyan, mint egy japán kard éle… Arra is kért, hogy igazán erősen rúgjak. A többiek fel voltak készítve rá, így nem lett belőle baleset. Arra kért, hogy igazán rúgjak oda, ne csak színleljem. Mivel karatézom, mondtam neki, hogy ez veszélyes, de azt mondta, semmi gond, vállalja a felelősséget. Volt rá példa, hogy eltörtem valaki álkapcsát vagy kirúgtam a fogát. Szívből bocsánatot kértem. Végül már annyira féltem, hogy nem mertem odarúgni. Olyankor azt mondta, rúgjak nyugodtan, mert jó filmet akar készíteni; majd szól, amikor nem rúghatok igazából. Megértettem. Azt mondták, igazából üssek, és erőseket. És ezt mindennap elmondta nekem." (Lektor: Takács Erika)
Bobby Samuels
"Winners and Sinners" (Balekok és banditák) HKL interjú:
"Sammo házában lakni már magában unikum volt, ezt el kell mondanom. Nagyon melegszívű, szívélyes ember, hatalmas szíve van. Beengedett az otthonába egy idegent, nem kínait, hanem egy afro-amerikait, és családtagként kezelt."
"Én tanítottam angolul. Amerikaiak 30 napot lehetnek az országban, ez elég problémás volt, de amikor Sammo és Yuen Biao elkísértek a Bevándorlási Hivatalba a papírjaimat leadni, a hivatal nem foglalkozott velem tovább. Úgy gondolták, OK, ha Sammo és Yuen Biao kíséri a fickót, akkor hagyjuk békén."
"Csörgött a telefon. Felvettem, Sammo volt a vonal másik végén. Azt mondta: "Épp egy filmet forgatok (Gambling Ghost). Leragadtunk a befejezésnél. Szeretném ha te is szerepelnél benne, úgy gondolom, van benned valami különleges, kezdhetnénk veled valamit. " Ez számomra ajándék volt, az első filmszerepem. Másnap a vállalat kocsit küldött értem, sosem felejtem el, zuhogott az eső, szakadt. Mikor odaértem, azt mondtam "Hé Sammo, hogy vagy, mi a helyzet?" Ő meg nem is reagált, rám sem nézett, csak folytatta amit csinált. Kicsit ideges voltam, itt ez az élő legenda, hatalmas kihívásnak kell megfeleljek. Belső jelenetekre váltottunk, egyfolytában esett az eső. A kamera indul, én ideges vagyok... de Sammo tovább dolgozik velem. Lenyugtat. Később az este folyamán volt egy ütéssorozat, amit fel kellett vennünk, amikor Sammoval egy házban verekszem. Tizenhat-tizenhét ütés egymás után zsinórban, és nem tudtam megjegyezni a kombinációt. Csak gyakoroltunk és gyakoroltunk, végül azt hittem Sammo változtatni fog rajta, mert képtelen voltam megcsinálni, de nem változtatott semmin. Folytattuk, ugyanabban a kombinációban. Már zavarban voltam, mindenki engem bámult, itt vagyok, ez életem nagy lehetősége és elbaltázom... De végül csak sikerült. Hajnali fél 6 volt, a nap már felkelt, de megcsináltam. Sammo sosem veszítette el a türelmét, valahányszor elszúrtam, elment, leült, elszívott egy cigit, a papírjait nézegette és hagyott gyakorolni. A végén megkérdeztem tőle: "Mért nem voltál dühös, miért nem kiabáltál velem amikor nem tudtam azt hozni, amit elvártál? " Azt válaszolta: "Mert próbálkoztál. Azért. És amíg próbálkozol, nem lehetek dühös rád."
Chin Siu-ling
"Project A" HKL interjú
"Sammo-ról Sammo-val olyan dolgozni, mintha az ember egy családban lenne. Bár a főnököm, olyan mint egy tanár, nagyon-nagyon elkötelezetten dolgozik. Pl. ha megütöm, azt mondja nem elég erős az ütés. Ha olyan erősen megütöm, hogy vérezni kezd, akkor mondja, hogy rendben van. Ha ő ütne meg ilyen erősen, az is indokolt lenne, mert ha ő elviseli, nekünk is el kell. Nagyszerű fickó." (Lektor: Takács Erika)
Cecilia Yip-Tong
"Winners and Sinners" (Balekok és banditák) HKL interjú:
"Amikor legelőször együtt dolgoztam vele, nagyon eleven volt, kicsit talán robbanékony. A forgatásokon is kimutatta az
érzéseit. Akkoriban rendező volt, ő irányította a
forgatást és a stábot. Megtörtént, hogy a beszélgetés közepén hirtelen
egy hátraszaltót csinált. Hogy miért, sosem jöttem rá. Talán hogy
lenyugtassa magát. Úgy érzem, most sokkal nyugodtabb, magabiztosabb,
nagyon biztos abban, amit csinál.""Nyilvánvalóan Jackie és Sammo híres sztárok voltak, alig mertem velük beszélni. De nagyon kedves emberek. Amikor elfáradtak, lazítás képpen szaltót csináltak, sokszor nagyon magasról. Kellemes volt velük dolgozni, sosem éreztem magam kívülállónak. Ők is csak emberek."
Benny "The Jet" Urquidez
"Dragons Forever" (Bunyóban az igazság) HKL interjú:
"Azt akarták, hogy szerepeljek a
filmben, de másféle verekedést akartak mint az előzőben. Megkérdeztem
mi lesz a szerepem, azt mondták egy heroin dílert alakítok. Erre azt
mondtam, OK, meg tudom csinálni, de ördögi, ijesztő szeretnék lenni. De
hogyan? Mélyen ülő szemeim vannak, így azt találtuk ki, hogy
szemceruzával kihúztuk, ami még jobban kiemelte. Azt mondtam nekik, ha
a szemeimre és az arckifejezésemre koncentráltok, nagyon ijesztő
leszek. A verekedéssel nem volt problémánk. Határidőre dolgoztunk, így
Jackie és én a helyszínen aludtunk. Annyira fáradtak voltunk, hogy nem
mentünk vissza a hotelba, hiszen az oda-vissza út majdnem két óra volt.
Úgy döntöttünk, hogy a helyszínen maradunk. Felkeltünk, ettünk valamit,
nyújtoztunk egyet és újra belevágtunk. Ez egy nagysikerü film volt.
A kamerák mögött jól szórakoztam. Kaja után fociztunk, elmentünk együtt valahova. Olyankor önmagukat adták, nem játszottak, és én ennek részese lehettem, a mai napig őrzöm ezt az élményt. Mindig azt akarták, hogy valamit kipróbáljak, különösen Sammo. Jött, hogy "ezt kóstold meg", erre mondtam neki, "ez még mindig mozog". Erre ő: "nem, nem, csak kóstold meg". Megkóstoltam és mindegyikük az arckifejezésemet akarta látni. Sammo mindig hozott valamit, amit előtte nem láttam vagy nem ettem soha. Billy (Yuen Biao) mindig a tornamutatványaival szórakoztatott, azt akarta látni, hogy én meg tudom-e csinálni. A felét meg is tudtam, de néha azt mondtam: "Most nem tudom megcsinálni, de adj egy kis időt. A forgatás végére megtanulom." Jackie mindig... nem titkolózó volt, de mindig félrevont egy sarokba beszélgetni. Elmentünk valahová, csak ő és én, leültünk és dumáltunk. Mindenről és bármiről beszélgettünk, mert az angolját akarta velem gyakorolni, én meg próbáltam rájönni mit is mond. Néha mindketten mutogattunk, ahogy megpróbáltuk elmagyarázni mit akarunk. Ha valaki messziről látott bennünket azt hihette, hogy jelbeszéddel társalgunk. Ezek az élmények a mai napi elkísérnek. A Dragons Forever volt az utolsó film, amin ők hárman együtt dolgoztak. Nagyon szomorú, mert nagyon jól tudnak együtt dolgozni, kiegészítik egymást és elszomorít, hogy ez után nem láttam őket más filmben együtt. Olyan volt, mintha szétváltak volna az útjaik, mindhárom fivér másfelé ment tovább. Szerettem volna újra velük dolgozni, hiszen a három szerencseszám. Szerettem volna mindhármukkal verekedni. De nem tudok róla, hogy készítettek volna együtt filmet azóta. Ez elszomorít, mert úgy gondolom hogy együtt váltak naggyá."
Leung Kar-yan
"The Sammo Hung Action Collection" interjú:
"Sosem tanultam kung fut. Nem is találkoztam vele, de rengeteg filmet láttam. A legelső a "Shaolin Martial Arts" volt. Lau Ka Leung tanított személyesen. Annak idején mindenki tudott verekedni aki kung fu filmet csinált, csak én nem. A "Kn
ockabout" volt a első komédia amiben játszottam Sammo Hung
rendezésében. Ha valamit nem tudtam, őt utánoztam. Rengeteg mindent nem
tudtam, de a végeredmény egész jó lett. Sammo-tól tanultam, mindent ő
intézett. Rengeteg komikus elemet tett a filmjeibe, hiszen ő maga is
komikus. Az ilyen filmek akkoriban nagyon népszerűek voltak, különösen
a kung fu komédiák, és sokat hoztak a konyhára.
Sammo sok mindenben hatással volt rám. A "Knockabout" után több kung fu
komédiában játszottam. Tulajdonképpen egyáltalán nincs komikusi vénám.
Csak ha egy-egy szereplő bőrébe bújtam, akkor tudtam komédiázni, ami a
való életben nem jellemző rám. Yuen Biao nagyszerű kung fu színész. Ő
és Sammo együtt tanultak a Peking Opera Iskolában. Sammo mindent akkor
tanult meg. Emlékszem, a filmben Yuen és én átvágtunk mindenkit,
megpróbáltunk megélni valahogy. Volt egy jelenet, ahol el akartunk adni
egy családi örökséget, egy gyűrűt. A részletekre már nem emlékszem, de
erre a jelenetre igen.
Akkoriban jó memóriára, agilitásra és kitartásra volt szükség a
filmezéshez. Jelenetenként több mint 10 mozdulatot vettünk fel
egyszerre. Hét mozdulat kevésnek számított. Sammo filmjeiben én gyakran
30 mozdulatsort csináltam. Ha nem emlékeztem mi jön, nem tudtam
folytatni, nem volt idő gondolkodni. Különböző mozdulatsorok jöttek,
1-2-3-4-5-6-7, 7-8-9 aztán 8-9-10. Nagy kitartásra volt szükség,
enélkül én sem bírtam volna. Minden jelenethez más mozdulatsor
tartozott, ismétlés nélkül. Mindre emlékezni kellett. 16-17 mozdulat
gyakori volt jelenetenként. Akkoriban a forgatás nagyon szigorú volt.
Nem csak a mozdulatokra kellett emlékezni, de megfelelő pozíciókra,
szögre is. Ha ettől eltértem, újra kellett kezdeni. Még akkor is, ha a
13. mozdulatnál voltam és a kezem nem megfelelő szögben tartottam,
elölről kezdtem. Sammo, Lau Ka Leung és Yuen Wo Ping akciófilmjei
voltak a legkeményebbek egész filmes karrierem alatt. Ezért tudott
annak idején minden színész kung fuzni.
Sammo filmjei nagyon kemények voltak. Nem vett fel újra jelenetet,
filmre vette a reakciódat. Ha rúgnod kellett, nagyot kellett rúgni,
különben mégegyszer megcsináltatta veled. Azt akarta, olyan erősen
rúgj, ahogy csak tudsz, különben ő rúgott. Híres volt arról, hogy
igazából verekszik. Mikor forgatás után hazafelé vezettem, alig tudtam
a kormányt tartani, annyira remegett a kezem. Néha sírtam a
fáradtságtól. Ebédnél csak bámultam a kajásdobozt és kapkodtam a
levegőt. Mire elkezdtem volna enni, már vissza kellett menni forgatni.
Nem sokat tudtam enni, így akkoriban elég sovány voltam. De tudtam,
hogy mindennek így kell lennie. Nem piskóta volt. Verekedni kellett,
nem csak ücsörögni."Dick Wei
"Project A" HKL interjú
"Kezdetben nagyon nehéz volt számomra a színészet. Azt hittem elég egy pár rúgás, ütés és az már színjátszás. Nem így volt. Meg kell tanulni játszani. Pl. azt is, hogyan kell egy kardot tartani, pörgetni, vágni vele. A koreográfusnak mindkét kezemet fognia kellett először, mert nagyon lassan tanultam meg a mozgásokat. Fiatalon, számomra nagy hajtóerő volt, hogy Sammo Hung rendezővel dolgozhattam. Minden filmje nagyon élethű volt. Megkövetelte, hogy minden ütés valóban találjon. Nagyon törekszik az élethűségre. Mi az „A” stúdióban forgattunk, Jackie a „B” stúdióban. Ahogy Jackie elhaladt, meglátott az ajtó mellett pihenni, bedugta a fejét az ajtón és megkérdezte, mit forgatunk. Mély nyomott hagyott bennem, amit mondott, a mai napig emlékszem rá. „Dick Wei, ti még mindig így verekedtek?” Azt feleltem: „Igen, minden film ilyen”. Azt mondta: „Hát csak csináljátok. Én már nem így verekszem.” Ezért emlékszem a mai napig a szavaira. Míg Jackie technikai hozzáértést igényel, a saját agilitását és a felvétel megtervezését, addig Sammo Hung rendező megköveteli, hogy minden ütés találjon, nagyon-nagyon valósághű. Jackie és Sammo ebben különböznek. Az „Eastern Condors”-t a Filippineknél Yuen Biao-val és Joyce Godenzi-vel forgattuk. Az utolsó felvételek mindenkit nagyon megviseltek, nagy forróság, a helyszín meg borzalmas. Hung rendezőnek viszont magas elvárásai voltak: alaposan meg kellett küzdenünk az elemekkel. Az „Eastern Condors” jó film volt." (Lektor: Takács Erika)